拼進奧運後，體操男孩圓夢了嗎？《翻滾吧！男人》紀錄李智凱堅持體操15年的血與淚
李智凱翻滾的不只體操，還有整個時代追的夢，和不能重來的人生。
對觀眾來說，電影結束也意味著故事結束，然而對這些追夢的選手們而言，電影的結束才是人生真正的開始。自《翻滾吧！男孩》上映後過了12個年頭，翻滾男孩們依舊在體操的路上努力，並成長成了男人。其中「菜市仔凱」李智凱也從青澀的體操菜鳥，蛻變成打破台灣整整16年來，沒有體操選手通過奧運資格賽紀錄的代表選手。
雖然在成績上屢獲肯定，但他卻走得一點也不輕鬆。和所有運動員一樣，李智凱是透過無以計量的苦練和堅持。才得到今天的榮耀。過程中亦不乏遇過挫折、受過傷。2016和2017年他的右腳踝、左大腿，經歷了我們無法想像的痛；然而在2018年亞運，他仍拿下了鞍馬項目的金牌。
李智凱明白勝利不是手到擒來的，所以苦練；他相信鞍馬能夠帶他走向勝利，所以不論過程中要轉多少個圈，他都會到達！
被這個精神感動的《翻滾》系列導演林育賢也決定記錄下李智凱從體操15年來的淚水與汗水，完成最熱血的體操故事《翻滾吧》三部曲。
《翻滾吧！男人》劇情簡介
從《翻滾吧！男孩》的調皮菜市場囝仔，到成為參加里約奧運的代表選手，看著李智凱一路長大茁壯，他的進步和努力絕對是觀眾有目共睹的。然而，體操這條路李智凱雖走得風光，但無可避免地，他也曾受過傷。
李智凱是台灣競技體操的重點代表選手，擔任仁川亞運、光州世大運和英國世錦賽代表選手，更在2016年翻進里約奧運，終結台灣16年的體操選手參賽荒。但是，在奧運的前一個月，李智凱因練習造成骨裂和右腳韌帶受傷，引發社會和體育界一片譁然，爭論著是否該出賽：負傷上陣，可能有礙國家面子；因傷棄賽，卻有違體育精神。最後，因傷勢嚴重，他被迫放棄全能項目只比鞍馬，卻因失誤落馬奧運。2017年5月，李智凱在全大運前一週因左大腿撕裂傷需開刀治療，而手術的復原時間竟就是至少一週！
幸運地是，經過恢復和整頓後，李智凱在世大運的測試賽中率先以鞍馬奪金，參賽的過程也都忠實地呈現在電影中。
從傷痛和眼淚中站起來，在世大運捍衛主場！
在《翻滾吧！男人》的首映會上，李智凱回顧奧運受傷的過程也忍不住滴下兩滴淚，「現在回想起來就是覺得，那時候的努力真的很辛苦。」但受傷已屆滿一年的他化傷痛為力量，積極地說道：「過去歷歷在目，但人生不能回頭看，從哪裡跌倒就要從哪裡爬起。」
李智凱2017年將重心擺在世大運，想把最好的表現留在這場國內的大比賽。從七歲到二十一歲，懂事以來就只知道體操的李智凱，屢傷屢戰，在每一次受傷、挫折後仍繼續挺直身桿，為自己、為台灣、為體操努力！2021年的東京奧運，我也為這位「堅持不放棄」的體操運動家加油著。
不論得獎與否都真實記錄「不要輕易放棄的信念，是最大的意義」
在《翻滾吧！男人》上映前，導演林育賢表示，關於記錄參賽世大運的過程，無論得獎與否都會真實呈現。「拍攝《翻滾吧！男人》是為了要讓每一位觀眾能夠感染不要輕易放棄的信念，就如同李智凱去年負傷前進奧運，他完成比賽站上世界舞台。失敗沒關係，再來一次就好，今年再戰世大運！如何面對失敗的勇氣，才是《翻滾吧！男人》想要告訴觀眾的最大意義。」
然後在2017年8月23日，阿信教練帶著李智凱以超完美表現奪金，拿下台灣在世大運史上首面鞍馬金牌，也是繼2005年黃怡學拿下男子跳馬金牌後，史上第2面男子競技體操金牌。導演林育賢、郭樂興以及翻滾大隊都在現場感動落淚！
林育賢導演說出我們的心聲：「15年來智凱付出超乎外人所知的心血與汗血，奪金並非僥倖，他的努力被看見，我們為他感到驕傲！也期盼台灣能更重視體操，也要更重視每位為台灣在奮鬥的運動選手。翻滾吧！男人。」
《翻滾吧！男人》影片這裡看
Watch Next
