江蕙在80年代初期走紅，我才剛出生。國小陪父母親去唱KTV，最常聽到她的歌，但因為聽不懂歌詞旋律，也無法體會歌詞意境，那卡西的編曲與配樂在我這小孩子的耳朵裡，聽起來是俗氣又了無新意，而大人老是愛唱，小孩卻無法參與，只能枯坐在包廂內煩躁，所以我以前聽到台語老歌，心中都有不悅的怨念。
成年之後，父親遠赴越南打拼，母親也忙著工作，兩個人聚少離多，總覺得他們感情轉淡。某天，跟家人唱KTV，我翻著歌本，突然聽到爸媽合唱了王識賢與江蕙的「雙人枕頭」，看著他們一邊唱一邊深情對望，那一剎那，我突然發現他們兩個其實很相愛，也因為如此，我才開始懂得細細去品嘗台語歌詞字裡行間的意義。
雖然做詞作曲的人不是她，但因為她從小與妹妹江淑娜在台北北投的酒家走唱，磨練出富有技巧又精湛的演唱功力，獨特的哭腔，自然的轉音，類演歌式的抖音，一首「妳著忍耐」道出了許多男女的愛情心事，一首「落雨聲」讓我老媽聽了老是落淚。
像我去年剛來越南工作，在老爸餐廳吃飯的時候，點唱機上剛好播著江蕙的「惜別的海岸」，他問我：「有沒有聽過這首歌？在國外打拼聽到這首歌是會掉眼淚的。」
我冷冷地回：「聽過啊，不過幹嘛掉眼淚？」
我爸聽了一邊哼唱著，一邊跟我說：「為著環境未凍來完成，彼段永遠難忘的戀情……你現在沒共鳴，到時候你就知道了。」
不知道是不是老爸唱衰我，果不其然，三個月後，我跟女友分手，某天又在老爸的餐廳聽到這首歌，我的感受與心態已經跟當初完全不同，「為了環境不能完成的戀情」，倒是體會的很深。
我想，只有經歷過社會的洗禮，愛情的歷練，離鄉背井的風霜，子欲養親不待的悔恨，才能體會江蕙歌曲與歌聲中所帶來的感受。
江蕙是封MIC了，但是這永遠封不住所有人對她歌曲裡所引起的記憶共鳴。
香郎津桃
蘋果副刊人間事專欄
筆鋒時而辛辣時而感性，深受讀者歡迎，為所謂【誠實系作家】
