新世代法國偶像解密－Lou Doillon活得最瀟灑有個性的法國名媛

ELLE：妳如何發展個人風格？

Lou Doillon：呃，家母的風格很純淨，但我是五個同父異母姊妹裡的老么，我來之前她們早就搜刮她的衣櫥拿走所有漂亮洋裝了。只剩下紅色塑膠平底靴和屁股有心形的喇叭褲──所以我就成了瘋婆子模樣。

ELLE：人生中最大奢侈是什麼？

Lou Doillon：我喜歡探索外國的地方，沒有目的到處亂走。我是很老派的旅客，我喜歡有時間坐下來，閉嘴，看看周圍。這年頭很少有這種機會。

ELLE：「繆思」這個字對妳有何意義？

Lou Doillon：當個繆思似乎是個很強勢的角色，嚴格來說並不是，因為我家的女性總是會用某種方式取悅男人。比起我的姊姊們，我向來對家裡的男人比較感興趣。我想要像我父親（電影導演Jacques Doillon）和Serge一樣，我總是叫他「二號爸爸」，不想學習家母。我長大沒有變成野丫頭可真是奇怪！

圖為Lou Doillon和父親Jacques Doillon

ELLE：為何決定發表自己的音樂？

Lou Doillon：家族友人兼法國流行巨星Tienne Daho有一天來我家，到處看看之後說：「LOU，妳是我見過Gainsbourg家族最笨的人！大家都以為妳這個時尚名媛錢多到不知道人生該怎麼過，其實，這十年來妳一直躲在這個房子裡，做些有的沒的東西。我們為什麼不知道妳會唱歌畫圖？」我哭了出來，回他：「唉，隨便人們對我怎麼想；像是我根本沒考駕照就收集BMW名車；我是Serge Gainsbourg（法國天才歌星）的女兒卻沒有他的基因。」我告訴他我怕大家會把專輯砸爛討厭我，他牽著我的手說，「親愛的，他們已經討厭妳了。妳沒什麼好怕的。」

ELLE：表演帶給妳什麼感受？

Lou Doillon：堅強又美麗。我在稱作Francofolies的法國大型慶典中表演，體會到搖滾巨星的感受；有15000個人願意做你要他們做的任何事情。突然間，一股強大的力量流遍全身，你會想要更多！這時候你就該回家了。

ELLE：2012年出道專輯《PLACES》顯然不像法國風格，還用英語演唱。為什麼？

Lou Doillon：開始錄音之前，我心想，「如果媒體痛批，如果民眾不喜歡，只要我對自己誠實就還能活得下去。」而我從來沒寫過法文歌──全是英文的。還有個心理因素是想要法國民眾把我和我媽『英國女歌星JANE BIRKIN』和我爸區隔開來，他們總是很執迷上一輩。我不希望我的人生和他們一樣。

Q：妳同母異父的演員姊姊Charlotte Gainsbourg一直是螢幕焦點，現在你強過她了？

Lou Doillon：Charlotte和我的感情很好，但是就像任何姊妹，總是會有些嫉妒。有一天她在街上被路人攔下來談到我的音樂，有點嚇到了。我告訴她，「我被迫忍受這種事情已經三十年了。妳得習慣才好。」

當我們e到巴黎時裝週看秀途中，正準備前往下一場秀場時，突然看到Lou Doillon就蹲在路旁（是的，是蹲）！想到才這期我們才做過關於她的專題訪談，馬上又在巴黎巧遇本人，不禁跟她打招呼拍照，另外人很隨和的Lou也拿起我們的紙卡，力挺ELLE Taiwan。