記得大稻埕迪化街霞海城隍廟口,各式招牌、熙來攘往的中元節的熱鬧街景在每個人歷史課本中留下印象嗎?這是郭雪湖的《南街殷賑》,繪出日人審查員與當時觀眾對台灣地方色彩的想像,「築夢」與「家鄉」展現了日治景色的繽紛熱鬧。除了熱鬧的城市樣貌,台灣土地的浪漫與自然風光,同樣收錄在這次展覽中。
《南國初夏》熱情濕潤的橙花與綠葉,是每個世代台灣人的夏季印象,「萌發」除了展出日籍教師初識台灣所畫下的人文景色,還可看見如本土藝術家林玉山,融合中國、日本與西洋繪畫特色所完成的作品《夜兔》。以水墨畫作為主的「伏流」展區,都如絹布上的《老虎》,每件作品皆有著中國墨色的柔嫩和外來文化的剛毅。