自1995年的第一部作動畫，《玩具總動員》跨越24年、陪伴了3個世代的孩子。今日的你，或許已經帶著自己的寶寶走入播放著《玩具總動員4》的電影院了。但不論你的年齡，兒時的玩具是所有人珍藏的回憶，因為它們陪伴我們渡過了那些寂寞的時光；而我們也曾對著玩具傾訴心事、像朋友般交心，所以對電影中的胡迪、巴斯光年與小主人安迪的經歷也有了共鳴 ，每次重溫都讓人淚水潰堤！
但《玩具總動員》說的不僅僅是童年的玩具，更是每一段深刻的友情與愛情！從《玩具總動員3》的結局，將上大學的安迪把玩具交到新的小主人手中之後，玩具們故事也更多了關於「成長的無奈」。今天，就讓我們用10句暖心語錄和它的原文，細細咀嚼簡單的文字、明白其中的人生哲理。
對這世界來說，你也許只是某個人；但對某個人來說，你卻是全世界。
To the world you may be just one person, but to one person you may be the whole world. —《Toy Story 2》
每個人都可以是別人心目中的英雄或公主，不要低估自己的價值。總有一天，那人會出現在你眼前，親口對你說，你在他的心底有多重要。
不要因為它的結束而哭泣，要為它曾經發生過而微笑。
Don't cry because it's over, smile because it happened. —《Toy Story 3》
一段情誼或是回憶的完結，總是讓人心碎；初時令人感到不甘心，但時間就是最好的釋懷。當你某一日再回過頭看，你會明白，不必為了結束而傷心，而是該感到幸運。因為這樣的經歷，帶給了你成長，讓你成為更好、更快樂的自己，然後好好迎接下一段更美的故事。
雖然我很堅強，但有時候，我還是需要有個人握著我的手跟我說，一切都會很好。
I'm a strong person, but every now and then I also need someone to take my hand and say everything will be okay. —《Toy Story 3》
在他人面前，我們總是習慣逞強，表現淡定。但當夜深人靜時，心靈逐漸脆弱，好想有一個人安慰、一個可以信任的人。他能為你擦去眼淚、緊緊握著你的手，看著你的雙眼、用堅定的語氣說：「沒事了，一切都會好起來的。」
因為離開你的人越來越多，所以留下來的人就越來越重要。
As more and more people leave you, the more and more important those who remain become. —《Toy Story 2》
長大後終於明白，身邊的人來去匆匆。無論是朋友、愛人，甚至親人，都總有離開的時候；而能夠繼續留在你身邊的人，數量少了，份量卻變得重了。
胡迪曾經冒險救過我，如果我不願意做一樣的事，就不能將自己說是他的朋友。
Woody once risked his life to save mine, and I couldn't call myself his friend if I wasn't willing to do the same. —《Toy Story 2》
永不忘記朋友曾給你的幫助及恩惠，學會珍惜感恩，並在對方有需要之時，伸出援手。真正經得起時間考驗的朋友，就是不計較、犧牲一些也甘之如飴。
他與其他牛仔一樣，勇敢、善良、聰明，而他的特別之處在於，他永不會放棄你，不管發生甚麼事，他一定會在你身邊。
He is brave like a cowboy should be. And kind and smart. But the thing that makes Woody special is he'll never give up on you, ever. He will be there for you no matter what. —《Toy Story 3》
有些人就是會義無反顧地支持你，甚至在你將他們遺忘的時刻，他們也未曾離開。當你回頭時，就能瞬間找到他們溫柔的身影，就像是我們的家人、最親密的朋友、不離不棄的另一半。當你在這個世界打拼累了、被欺負了，想投入大大的懷抱時，他們的雙手已為你敞開。
重要的是我們在一起的這瞬間。
The important thing is that we stick together. —《Toy Story 3》
人與人的相識、相知，都存在著緣份。能夠像這樣相聚首，總有某個美好的原因，或許時間不長九，卻都值得回味、珍惜。學會更有意識地活在當下，感覺他在身邊的踏實與溫暖。
只要你從底層做起，任勞任怨，這裡的生活總有一天會夢想成真的。
If you start at the bottom, pay your dues, life here can be a dream come true. —《Toy Story 3》
很多時候，成功的關鍵在於堅持；不畏艱難，沒有什麼是不可能的。但這世上也沒有理想是容易的，想更上一層樓，就要有心理準備，並堅信著一個方向。終有一天，能更接近自己的夢想，即使最後無法達成，至少不會後悔。
做好你現在的角色。
Be who you are right now. —《Toy Story 4》
這個世界對每個人都有著不同的期望和要求，但一個人不可能滿足所有人的心，也沒有這個必要。最重要的是，你清楚知道內心追求的，是怎樣的生活、怎樣的意義。要活出最自在而真實的自己，be true to yourself！
為了孩子而存在，是身為一件玩具最珍貴的價值。
Being there for a child is the most noble thing a toy can do. —《Toy Story 4》
陪伴就是世上最奢侈的禮物！城市裡的每個人生活繁忙，每一秒鐘都是生命的資產；而那些願意花時間陪伴你的人，都是一種付出，絕不能視為理所當然。
【延伸閱讀】
>> 《小美人魚》選角原因？盤點7位真人版迪士尼公主，「貝兒」艾瑪華森和「灰姑娘」莉莉詹姆斯神還原
>> 「你的人生不需要別人來完整，而是需要一個願意接受你全部的人」細數迪士尼寫給大女人的20句語錄
>> 爸爸永遠是「人生中第一個愛妳的男人」：皮克斯動畫《元素方城市》寫給女孩的關係課題
Watch Next
