《悲情城市》差點成禁片？7大祕辛回顧台灣228前的動盪時代，梁朝偉34年前與侯孝賢導演的相遇
由侯孝賢執導的《悲情城市》是台灣解嚴之初，首部直接挑戰政治禁忌話題的作品，更拿下威尼斯影展金獅獎！
由侯孝賢導演執導、以九份和228事件為背景的電影《悲情城市》在1989年上映，是台灣政治解嚴之初，首部直接挑戰政治禁忌話題和電檢尺度的作品。那一年，《悲情城市》獲得世界三大影展的青睞，更拿下威尼斯影展金獅獎、金馬獎最佳導演等多項大獎。《悲情城市》透過一個台灣家族興衰，帶出已塵封的白色恐怖歷史，劇情撼動人心，還能看到梁朝偉、陳松勇等影帝的身姿，被譽為是「台灣人一生必看的電影」！
去年2月《悲情城市》推出4K數位修復版，讓許多影迷得以在大銀幕上重溫梁朝偉那一句「我⋯台灣人！」今年二二八，讓我們一起回顧拍攝《悲情城市》時，那些不為人知的小故事吧！
《悲情城市》1. 《悲情城市》差點成為「禁片」
《悲情城市》講述基隆九份的林家大家族在台灣光復初期的衰亡經過，並刻畫了當時國民政府來台的動盪，以及隨後引發的二二八事件。含蓄內斂的演技、深刻且寫實的描述，讓《悲情城市》拿下了威尼斯影展的金獅獎，是台灣首部電影達成的殊榮，也因此被譽為「台灣人一生必看的電影之一。」
不過《悲情城市》在解嚴初期上映，挑戰當時政府最禁忌的政治話題，讓電影差點成了禁片！而後有傳言，《悲情城市》能夠以未刪改的完整版上映，就是因為奪下了金獅獎。
值得玩味的是，去年4K修復版彩色海報的文案只有一句：「身為台灣人，一生必看的電影」，相對於當年《悲情城市》上映時的宣傳文案：「在今天以前，這個故事，你聽不到，也不能講……」反映出時移事往的變遷，34年過去了，如今的台灣已不再被噤聲，但我們能再次透過這部史詩鉅構，一起了解我們的過去，省思我們的未來。
《悲情城市》2. 侯孝賢的劇本全讓演員自行發揮
對侯孝賢導演的電影熟悉的你一定知道，侯導的電影幾乎都是讓演員自由發揮，他只會在每一場劇本寫下這一幕的大綱，並只有少數或部分台詞，讓演員有詮釋的空間。所以在《悲情城市》中有很多幕，都是演員最自然的反應，像是由侯孝賢監製的《少年吔，安啦！》也是如此。
《悲情城市》3. 梁朝偉對自己的演技不滿意
《悲情城市》最受影迷期待的就是梁朝偉了吧！在電影院看見年輕時的梁朝偉，就已值回票價了。梁朝偉飾演一名聾啞人林文清，是「有苦難言」的象徵；不過憑著眼神和肢體動作，就足以撼動人心！韓國名導李濬益就曾表示，看過《悲情城市》就為梁朝偉的精湛演技折服。
其中最令人動容的一段，是片尾梁朝偉在火車上被用台語、日語問及「你是哪裡人？」，眼神雖流露不安與膽怯，但失聰瘖啞的他，卻仍要大聲回答：「我…台灣人。」
但儘管評價甚高，梁朝偉卻始終對於自己在《悲情城市》的演技不甚滿意。由於他曾受過的專業演技訓練，讓他難以適應侯孝賢的執導方式，在和其他演員對戲時他認為自己「仍有太多表演痕跡」。不過也因為這樣的經歷，梁朝偉在之後對自己的「入戲」程度有了更高的要求，更在《悲情城市》後遇見了改變他演藝生涯的名導王家衛。
2023年2月14日，梁朝偉驚喜現身《悲情城市》重映，時隔33年再次於大銀幕觀賞此片，梁朝偉一上台就害羞地說：「我不太會講話。」接著表示：「當時我覺得作為一位年輕演員，能夠跟侯孝賢導演及優秀的團隊合作真的非常幸運。當時因為常常要去很遠的地方拍，所以很多時候我跟侯導有機會在車上聊一些我對表演的看法，他很有耐心在車上聽我講，並且微笑點頭說『對對對』好像我說什麼，他都會說對。」全場聽了都笑了，他繼續分享：「侯導給了我很多鼓勵，也是因為他，我開始看很多並愛上文學小說，這是一個很好的體驗，也給了我很多啟發。希望未來新生代的觀眾、影迷能有更多的機會在大銀幕看到侯導的作品。」
《悲情城市》4. 女主角辛樹芬是「梁朝偉最欣賞女演員」
在《悲情城市》飾演女主角吳寬美的，是當時年僅24歲的辛樹芬。這是她出演的第5部電影，與梁朝偉對戲完全不落下風，演技相當自然。梁朝偉曾在訪問中坦言辛樹芬是他「心目中最好的女演員之一」，而侯孝賢則認為她是「最念念不忘的女主角」。
你可能會好奇，明明曾是如此前途光明的演員，為什麼今天很少人聽過她的名字？
辛樹芬是侯孝賢在西門町挖掘的素人女演員，古典而優雅的氣質，讓她先後出演侯孝賢的5部電影；不過在演完《悲情城市》後，她就離開了大銀幕，淡出演藝圈。金馬獎甚至為辛樹芬辦了「尋找辛樹芬」的活動，但是她本人未現身，當時也只以書信與侯孝賢往來……這也讓《悲情城市》中吳寬美美麗的倩影，成為台灣影史上的獨特記憶。
《悲情城市》5. 侯孝賢獨特的長鏡頭拍攝
在《悲情城市》中有不少長鏡頭、定景拍攝，而沒有聚焦於演員的特寫鏡頭；這種拍攝手法時常出現在侯孝賢的作品中，帶來一種真切的寫實感，幾乎是侯導的個人特色了。不過這並非侯孝賢全然來自鏡頭美學的要求，有些是拍攝場景的不得不為。
像是在《悲情城市》，不少定景是因為劇組成員缺乏，因此佈景僅搭建寥寥幾幕，又或許是素人演員演技生疏，無法採用特寫鏡頭，也因此才讓侯導被迫採取其他的鏡位，卻誕生出一種獨特的「侯式語言」，向我們傳遞了那個年代的氛圍。
《悲情城市》6. 陳松勇的畫面都只是在試演？
《悲情城市》飾演林家大家族之首的陳松勇，憑這部作品拿下第26屆金馬影帝，是影史首位以本土角色、台語演出獲獎的演員。他的演技相當到位，除了本身的江湖豪氣，更顯現他鐵漢外表下的細膩柔情，陳松勇也表示，他是想起了自己父親的形象，才能有如此生動的演出。
有趣的是，由於導演侯孝賢認為陳松勇演戲太過用力，因此在剪輯時採用了許多陳松勇在試演的畫面，卻反而更顯輕鬆自然，讓陳松永的演技大獲好評！這不僅恰到好處地展現陳松勇的精湛演技，也能看出侯孝賢執導功力十足。
《悲情城市》7. 以「小上海」九份為背景
九份過去由於開採金礦受到國際關注，在20世紀初期，吸引了不少日本、香港、中國人前往，並形成了特殊的山城景象，更被稱為「小上海」、「小香港」。
《悲情城市》還原了當時繁華的九份老街，也在上映後掀起了一股九份觀光熱潮。今年2月，也可以去九份老街當地走走，看看與當年場景有哪些不同喔！
Watch Next
