60年代的法國,法律嚴令禁止墮胎。
那一年,她是單身的女大學生。意外懷孕的她,不惜一切代價尋求解脫。

一年一度的諾貝爾文學獎由呼聲極高的法國作家安妮艾諾(Annie Ernaux)拿下文學界的最高榮譽。瑞典學院稱讚安妮艾諾的作品「憑藉著巨大的勇氣和敏銳的觀察力,揭示了不同階級所經歷的痛苦,描述了羞恥、羞辱、嫉妒以及無法看清自己的困境。她的作品毫不妥協,用平實的語言將一切講得清清楚楚。」而改編自安妮艾諾半自傳小說《記憶無非徹底看透的一切》的電影《正發生》(Happening)在2021年威尼斯影展拿下最佳影片金獅獎,讓我們底一窺作者獨特的生命經驗。

你的子宮不是你的子宮?諾貝爾文學獎改編電影《正發生》,細看女性身體自主權與社會階層議題
好威映象《正發生》
《正發生》劇情簡介:60年代至今,這個世界改變了什麼?

60年代的法國,法律嚴令禁止女性墮胎。一名就讀文學系、天資聰穎的單身女大學生安,發現自己意外懷孕,隨著隱瞞的孕期逐漸推進,而面臨中斷學業的危機。不甘受困歧異的框架,更不願就此葬送未來的夢想,這個難以言說的秘密,即便受守舊醫生百般阻撓、人們異樣眼光看待,甚至可能遭逢牢獄之災,她仍決定鋌而走險,就算痛苦絕望、撕裂創傷,也要不惜一切代價尋求解脫。

你的子宮不是你的子宮?諾貝爾文學獎改編電影《正發生》,細看女性身體自主權與社會階層議題
好威映象《正發生》

《正發生》榮獲第78屆威尼斯影展最高榮譽金獅獎,改編自法國文壇重量級作家安妮艾諾的半自傳小說《記憶無非徹底看透的一切》,由法國才女導演奧黛麗迪萬執導,是部極度寫實而充滿爭議的話題之作。全片透過貼近而細膩的視角切入,彷彿與主角共感沈浸偌大的身心折磨,緊繃的情緒讓人幾乎喘不過氣。就在事過境遷半世紀後,直到今日一切似乎仍正在發生。

今年六月美國最高法院推翻於1973年通過的「羅訴韋德案」(Roe v. Wade),全美女性將不再享有憲法所保障的合法墮胎權,從60年代穿越對照2022年的強烈既視感,讓《正發生》更能深刻引領觀眾思考身體自主及墮胎權議題。

導演 奧黛麗迪萬:為「愉悅權」和身體自主而戰,傳遞當代性的正能量
「我的電影不是關於愛情,而是關於慾望。《正發生》對我來說,另一個非常重要的主題是『肉體的愉悅』,而安則是暗中為她的『愉悅權』而戰。我不喜歡大家總是只能接受女性擁有『精神的愉悅』。從這個面向看來,安的故事是帶有一種當代性的正能量。」——奧黛麗迪萬

奧黛麗迪萬(Audrey Diwan)是黎巴嫩裔法國新銳編劇、導演、作家,擁有新聞學和政治學的雙重學歷背景,曾任記者工作,更是積極倡導影視產業中的性別平權議題。《正發生》雖為奧黛麗迪萬的第二部長片作品,但憑藉著出色的編導功力與才氣,在法國影壇的聲名更是炙手可熱,參與多部電影編劇,亦曾與《大藝術家》奧斯卡影帝尚杜賈丹合作。

你的子宮不是你的子宮?諾貝爾文學獎改編電影《正發生》,細看女性身體自主權與社會階層議題
好威映象《正發生》

奧黛麗迪萬透過《正發生》中60年代法國非法墮胎的故事,以探討女性身體自主的議題,更是在#MeToo時代、美國墮胎權事件延燒的今日,顯得格外發人深思。繼坎城金棕櫚的《鈦》後,威尼斯影展最高榮譽金獅獎由奧黛麗迪萬的《正發生》奪得,更是當代影壇潮流對女性/性別議題的重視與關注,而本片亦是自《藍色情挑》以來,再次榮獲威尼斯金獅獎的法國電影。

者改編自安妮艾諾的半自傳小說:諾貝爾文學獎首位法國女作家

安妮艾諾(Annie Ernaux)出生於1940年法國諾曼第的勞動階級家庭,是法國當代文壇備受讚譽的重量級作家之一。《正發生》改編自安妮艾諾的半自傳小說《記憶無非徹底看透的一切》(L'événement),電影中的多數情節都是作者的親身經歷。安妮艾諾自1974年出版第一本小說《Les Armoires Vides》以來,便持續創作至今。作品取材幾乎全來自她的自身經驗,帶有濃厚的自傳色彩及私小說意味,不僅廣受好評而且獲獎無數,亦被視為法國當代文學經典,在全國各級學校裡廣泛教授。去年更被紐約時報預測為諾貝爾文學獎得主。

你的子宮不是你的子宮?諾貝爾文學獎改編電影《正發生》,細看女性身體自主權與社會階層議題
好威映象《正發生》

而安妮艾諾的作品並非首次登上大銀幕,入選2020年坎城影展的《情慾告白》(Simple Passion)亦是改編自她的同名小說《Passion Simple》,故事則是來自一段她與已婚人夫相戀的真實經歷。安妮艾諾以誠實無畏的文字,細膩寫下這段刻骨銘心的關係,更獲《紐約客》雜誌大力盛讚。

《她媽媽的公主》童星長大了:安娜瑪麗亞沃特魯梅主演
「《正發生》是一部關於生命力的電影。當你越貼近它,女主角的身心感受就越直接地傳達給你,而你得到的也將更加深入。」—— 安娜瑪麗亞沃特魯梅

飾演「安」的安娜瑪麗亞沃特魯梅(Anamaria Vartolome)年僅23歲,是法裔羅馬尼亞女演員。童星出道的安娜瑪麗亞初試啼聲的首部電影《她媽媽的公主》,便與大滿貫影后伊莎貝雨蓓合作演出,亮眼而毫不生澀的演技令人驚豔,就此展開她的演員生涯,出道至今已累積多部電影作品。此次在《正發生》中,演活了身心歷經磨難仍堅持自主的女大學生,細膩動人且精湛的演出更為她拿下盧米埃電影獎最佳女主角獎、法國凱薩獎最佳新演員獎。雖是與導演奧黛麗迪萬的首度合作,卻讓兩人激盪出能量飽滿的驚人火花。

你的子宮不是你的子宮?諾貝爾文學獎改編電影《正發生》,細看女性身體自主權與社會階層議題
好威映象《正發生》

而導演為了讓安娜瑪麗亞投入角色,開拍前更讓她看了不少電影作為參考,也彼此溝通討論。像是達頓兄弟的《美麗蘿賽塔》,便是電影中女主角暱稱命名的發想;拉斯洛納米斯的《索爾之子》,則是取其電影中散漫的幻覺風格,以及角色經歷艱苦現實的塑造與表現;還有戴倫艾洛諾夫斯基的《黑天鵝》,則是參考了母女的互動關係。安娜瑪麗亞更在訪談中提到:「這些觀影和討論的過程,與其說是靈感發想,更像是一種諮詢。在我們的拍攝過程中,我常會回想起那些討論。我一直記得一段話:『安是一名士兵,要出發去打仗。她一路上不斷失去盟友,最終匍匐在地,還被踢了一腳,但她以堅定而無極限的意志力,又站了起來繼續前行。安的視線從不偏移,她總是直視前方。』」