台灣時裝品牌INF設計師暨創辦人郭瑋擅長用設計說故事、用服裝反應社會現實。全新一季2021秋冬系列,INF以跨時代的共同回憶「柑仔店」為題登上紐約時裝週國際舞台,用長達三分多鐘的微電影《時光機Time Machine》將半世紀前淒美的同性愛情故事與服裝串聯,而這虐心的禁忌之愛由金馬影后陳淑芳詮釋。

時尚微電影《時光機》線上看
此內容來源為 youTube,該網站能找到相關內容或更多資訊。
INF 21AW "TIME MACHINE" ON NYFW/ INF 21秋冬系列作品 時光機於紐約官方時裝週播放
INF 21AW "TIME MACHINE" ON NYFW/ INF 21秋冬系列作品 時光機於紐約官方時裝週播放 thumnail
Watch onWatch on YouTube

「同性之愛不被接納,父母之言不敢違背。若你七十未婚,我便放下一切。」淑芳阿姨在電影《親愛的房客》裡頭讓我們鼻頭酸了好幾回,過去受訪時她曾說過,如果有機會想挑戰同志角色,這次終於如願將自己換了個位置,飾演在柑仔店等待四十年初戀的女同性戀者。從一開始的平淡靜候,到尾聲的相擁爆哭,細膩的情緒轉折再度讓人揪心。

本篇ELLE獨家採訪設計師郭瑋及編導莊淮媗,帶你一探《時光機Time Machine》不為人知的幕後祕辛!

力挺台灣設計師!《時光機》超強卡司

本季是INF首度進入紐約時裝週THE SHOWS官方日程,設計師郭瑋說,入選紐約時裝週的消息很趕,製作團隊只有兩週時間籌備,不過大家都很熱血,淑芳阿姨、近期在《角頭:浪流連》表現亮眼的唐振剛、《你的孩子不是你的孩子》的王渝萱等人收到消息後都超力挺,暫時放下手邊工作熱情出演。

inf微電影《時光機》劇照
INF,潘鼎文

INF也首度大規模找來電影背景團隊製作,由曾獲「聖地牙哥電影節最佳新人導演」的莊淮媗編導,《下半場》的黃尹資擔任美術統籌,《再見瓦城》的范勝翔擔綱攝影。

骨子裡流淌著浪漫的叛逆魂《時光機》劇本誕生的秘密

在疫情趨使下,我們不得不跨出舒適圈做出新的嘗試。然而,線上直播走秀、拍攝時尚大片,從來都不是郭瑋要的答案,他想告訴全世界的,是關於家鄉、關於這片土地獨有的文化故事,而在他選擇用電影呈現的那一刻起,他也明白,服裝本身退居二三位也無所謂

inf微電影《時光機》劇照
INF,潘鼎文

留著一頭搖滾長直髮和小鬍子,見過郭瑋的人就知道,本人可是直到不能再直的鋼鐵大直男,讓人更加好奇為什麼選擇同性之愛作為影片主軸?郭瑋說,早期的同性戀被視為禁忌,在那個時代高呼自由戀愛是創舉,他認為這和服裝創新的概念不謀而合。

inf微電影《時光機》劇照
INF,潘鼎文

一個時代變革路程上所遇到的挫敗與無力感,正如同INF創立以來不斷創新與挑戰。郭瑋深知挑戰經典和傳統,就一定會接受抨擊,但他口中的叛逆並非針對社會的現存價值,而是一種自我激勵,於是我們得已看見,被時裝圈歸類為暗黑叛逆風格的INF破天荒與LINE聯名,以及本季《時光機》的誕生,全都源自於設計師骨子裡霸氣卻又細膩、無可救藥的浪漫基因。

inf 2021秋冬系列
INF,潘鼎文
解密INF 2021秋冬服裝特色

2021秋冬主題《時光機》以台灣早期柑仔店文化為設計靈感,最經典的公賣局鐵牌等都成為設計一環,系列融合了Grunge Art油漬藝術風格的筆觸,以現代化手法重新描繪古早味,刻意留下許多未完成的痕跡以及布料未收邊的自然毛邊,並透過大量的數位印花凸顯出柑仔店元素。

inf 2021秋冬系列
INF,潘鼎文

比如採用中文字電繡出「高級時裝、精工配件、專人量身、手工定製、手藝獨到、品質精良」等自然標語,更細心效仿早期中文由右到左排列;淑芳阿姨片中所穿的格子襯衫和裙裝,上面所有圖案也都是柑仔店食品和LOGO重繪製作而成的。細節滿滿、處處皆是彩蛋。

服裝版型上則承襲了INF一貫的解構風格和一衣多穿特色,但為了更貼近大眾穿衣習慣,郭瑋簡化服裝版型,變得更為輕便、都會,他自己也笑笑承認,這一季好像多了點可愛。

inf微電影《時光機》劇照
INF,潘鼎文
「以歌入戲」打開塵封半世紀的傳奇經典

音樂,是電影的潛台詞。歌曲〈初戀讀本〉貫穿了整部片,這是一首由台灣第一位流行天后「純純」演唱,被遺忘八十七年的傳奇老歌。

純純(本名劉清香)是誰?就連女主角陳淑芳阿姨都沒聽過。純純是歌仔戲演出的歌手, 耳熟能詳的台語流行歌四大經典:〈四季紅〉、〈月夜愁〉、〈望春風〉及〈雨夜花〉都是她唱紅的,不過她的一生燦爛卻多舛,得年僅二十九歲。

世界僅存5片的初戀犢本蟲膠唱盤
INF,林太威
世界僅存5片的初戀讀本蟲膠唱盤,由類比音樂玩家林太崴先生提供。

1936年,正值台灣歌壇巔峰,流行歌發展成熟,各大唱片公司精銳盡出、競爭激烈,純純卻選在此時破格地發行了一首名為〈初戀讀本〉的流行歌曲,為什麼說破格?因為歌詞是這樣寫著:兄弟愛情若是要永久,應該都合時世的潮流;戀愛親事代代受阻礙,實在應該緊緊就來改。

很難想像,在多以媒妁之言甚或指腹為婚的古早年代,台灣就能有一首以「自由愛情」為呼聲的全新創作流行歌曲問世。但要想在那純樸的時代,哪來的自主戀愛?更逞論同性戀了,也因此,即使純純被樂壇稱為「台灣一姐」,這首歌也隨著世俗就此冰封。郭瑋希望透過此支影片,讓這首歌重新出現在台灣音樂界,甚至,他覺得這比入選紐約官方時裝週日程表更具意義。

inf微電影《時光機》劇照
INF,潘鼎文
揭密柑仔店拍攝場景!搭乘時光機重返半世紀以前

為了拍攝這部短片,製作團隊找遍了大台北地區,才驚覺這個象徵時代的印記,正在一點一滴的消失。在導演莊淮媗的心中,柑仔店不僅是雜貨店而已,還得兼具台式復古美學。走進店內,第一排擺放可不能是最新款文具,必須是戳戳樂、尪仔標;是瞪大著雙眼的大豬公撲滿;是充滿色素的糖果零食,興奮地拆開後大拇指會保留一下午鮮紅的印記。

inf微電影《時光機》劇照
INF,潘鼎文

經過地毯式搜索,最後製作團隊找到了桃園三坑老街江夏堂。這裡原來是里長的家,保留了半世紀以前的舊街道、古窗櫺,但是為了凸顯出當個年代獨有的美學風景,導演和美術決定大規模重新製景,還原度之高,彷彿時空凍結,引來當地阿公阿嬤熱切關注,甚至連演員都把片場誤認為真正的柑仔店:「唐振剛想在開拍前買個東西,結果誤打誤撞就走進來了」導演笑笑地說,而在拍攝結束後,她更親自留下來原地叫賣起。對於上一輩的老人家來說,花錢買的也許不是糖,而是記憶中有酸有甜的蜜。

inf微電影《時光機》劇照
INF,潘鼎文
在時間洪流裡屹立、在平行世界裡相愛

導演將不同年齡層、感情狀態的愛侶濃縮進短短三分多鐘裡。前半段的故事節奏很快,對比出淑芳阿姨與愛人相約見面的漫長等待。透過這些陌生人的意外闖入,淑芳阿姨目睹了不同愛情的詮釋方式。

在當個年代要與同性相守基本上是不可能的,你永遠沒有機會做回自己,但我們心中有愛、仍保悸動,所以即使承諾難得、守護不易,《時光機》仍給了我們美好的Happy Ending,把不可能變成可能,在平行世界裡繼續相愛。

inf 2021秋冬系列
INF,潘鼎文
〈初戀讀本〉歌詞

詞曲|德郎
主唱|純純

兄弟愛情若是要永久 應該都合時世的潮流
戀愛親事 實在着自由 總是應該快快着研究
個人有個人的主張 自己親事自己求
自己主張自己求 免收後日亂來來憂愁
姐妹大家自己就愛知 因為舊慣賣身的存在
戀愛親事代代受阻礙 實在應該緊緊就來改
一人有一人的主裁 自己親事自己安排
自己姿態自己安排 免收後日亂來來失敗

《時光機Time Machine》工作團隊
導演:莊淮媗
副導演:蔡雨婷
製片:張瀠之
美術統籌:黃尹姿
攝影:范勝翔
配樂:郭瑜
劇照:潘鼎文
演員:陳淑芳、周小琴、周華卿、廖曉彤、李競、鍾瑄芸