Skip

湯唯首部MV作品演她女兒,IU手寫信暖心告白:「謝謝妳作為謎一般、擁有複雜的美,且不被輕易標準化的女性。」

IU還為前輩湯唯準備了小禮物!樂壇音源女王與青龍獎影后的互動太溫暖、太可愛了啦!

By and Charlie Lee
湯唯首部mv作品演iu女兒,兩人手寫信暖心告白:「謝謝妳作為謎一般、擁有複雜的美,且不被輕易標準化的女性。」pinterest
Instagram

IU最近帶著最新專輯《The Winning》回歸樂壇,一直都為粉絲處處安排驚喜的她,不僅在最新歌曲〈shh..〉中邀請NewJeans成員HYEIN合唱,在MV發佈之後,我們才發現原來最大的驚喜,是她找來了《分手的決心》青龍獎影后湯唯出演MV女主角!

instagramView full post on Instagram

湯唯在MV中飾演IU的女兒,豐富的劇情與細膩的情感,說是一部電影都不為過。不過不只MV散發著滿滿溫馨,兩大女神的互動更是溫暖,在拍攝結束之後,兩人在IG上公開了對方寄給自己的手寫信,暖心告白會永遠為對方應援~

IU:「謝謝妳作為一名如謎一般、充滿複雜的美,且不被輕易標準化的女性。」

湯唯首部mv作品演iu女兒,兩人互寄手寫信暖心告白:「光影間重疊的影像,是你和我媽媽年輕時的模樣。」
翻攝自IU〈Shh..〉MV

MV的拍攝日,是個令人難耐的冬天,IU先遞上小卡片,並將湯唯比作如謎一般、充滿複雜美且不被輕易標準化的女性,以小粉絲的視角,向前輩遞上問候與崇拜。

湯唯首部mv作品演iu女兒,兩人互寄手寫信暖心告白:「光影間重疊的影像,是你和我媽媽年輕時的模樣。」
翻攝自IU〈Shh..〉MV

除了小卡片,IU也隨信附上她的一點小心意:「我挑選了一些可能適合妳的禮物,願妳健康,不要著涼了,我會永遠對妳傾心。」一件毛衣與一杯熱可可,希望可以為湯唯擋去所有的寒冷。

IU台灣演唱會在台北小巨蛋!「2024 IU H.E.R」門票、售票時間與詳細資訊持續更新

廣告 - 內文未完請往下捲動

湯唯:「拍攝間隙,某一瞬我恍惚看見了重疊的影像,是你和我媽媽年輕時的樣子。」

湯唯首部mv作品演iu女兒,兩人互寄手寫信暖心告白:「光影間重疊的影像,是你和我媽媽年輕時的模樣。」
翻攝自IU〈Shh..〉MV

遠在他鄉,因為IU的體貼心頭湧上一絲暖意的湯唯,也將這次合作中所有的悸動與感謝轉化成文字,傳遞給了IU。

她與IU分享了兩件感動的小事,第一件事,是關於IU寫的歌詞——她和媽媽有著相同的眼睛觸動了她的內心。「拍攝中導演和我講戲時說到,新寫的歌詞裡,她和媽媽有著相同的眼睛。細想那一瞬,心裡為之一震。」從孩子出生那刻,湯唯與每一位母親一樣,關心著孩子是否有與她一樣的雙眼,但卻不曾想過「我和我媽媽是否也有相同的眼睛?」於是,與媽媽臉貼著臉,仔細端詳,變成了湯唯見到媽媽後一定要做的事情。

湯唯首部mv作品演iu女兒,兩人互寄手寫信暖心告白:「光影間重疊的影像,是你和我媽媽年輕時的模樣。」
翻攝自IU〈Shh..〉MV

從IU身上看見媽媽年輕時的模樣,是湯唯在這次合作中收穫的第二個寶藏:「拍攝間隙,某一瞬我恍惚看見了重疊的影像,是你和我媽媽年輕時的樣子。」對於媽媽年輕的模樣,湯唯只能從爸爸講述的瑣碎故事裡拼湊著,不過看著端坐在木箱上,於光影與煙霧交雜中若影若現的IU,腦海裡那個總是被掌聲圍繞的女主角,瞬間有了清晰模樣。「年輕時的媽媽是中國戲曲舞台上的首席女歌唱家,也是鼓掌喝彩聲中的女主角,就好像那時候坐在我面前的知恩你一樣。一想到這個瞬間,我便激動不已。」

手寫信還是雙語版本!

湯唯首部mv作品演iu女兒,兩人互寄手寫信暖心告白:「光影間重疊的影像,是你和我媽媽年輕時的模樣。」
翻攝自IU〈Shh..〉MV

更貼心的是,不管是IU還是湯唯,在寫給對方的信中,都附上了雙語版本。除了自己的母語之外,更用對方熟悉的文字送上祝福,同時,也更拉近了彼此心的距離。

“I'll always be fond you.”
我會永遠喜歡著你——知恩

「당신의 좋은 노래를 많이많이 기대할. 저는 당신의 팬인 탕웨이입니다.」
我會期待你更多美好的作品 —— 你的粉絲 湯唯

廣告 - 內文未完請往下捲動

IU手寫信全文

Dear 湯唯前輩

謝謝你作為一名像謎一般的、充滿複雜美且不被輕易標準化的女性。

很榮幸能跟你一起合作。

我挑選了一些可能適合前輩的禮物,希望你保持健康、別著涼。我會永遠喜歡著你。

知恩

湯唯手寫信全文

知恩,你知道嗎?

在拍攝中有兩件感動的事,想和你分享~

拍攝中導演和我講戲時說到,新寫的歌詞裡,她和媽媽有著相同的眼睛。細想那一瞬,心裡為之一震。知恩,這是我從未想過的一件事情。作為一個媽媽,從孩子一出生我們就都會去琢磨,我的孩子是不是和我有著相同的眼睛,但是,我從來沒有想過,我和我媽媽是否也有相同的眼睛。這一刻,我很想和我媽媽一起臉貼險,湊近鏡子,好好地看一看,或者拍張照片,仔仔細細地看一看。今兒是年三十,我一會兒就要見到媽媽了,我一定會做這件事。

還有一件事,雖然早就知道在Shh..的MV裡,你會演我的媽媽,可真的實在很難想象啊!而那天,我走進影棚見到你之後,你一直一直都坐在那個木箱子上,一直同一個姿勢,安安靜靜地,光影與煙霧中,那麼不真實,那麼美~

拍攝間隙,某一瞬我恍惚看見了重疊的影像,是你和我媽媽年輕時的樣子。我的媽媽那時也有著這樣修長的身材,光滑的皮膚,敏捷的眼神中充滿著活力。我的媽媽年輕時是中國的戲曲演員,但在我的記憶裡,媽媽照片中和爸爸描述起的樣子混雜在一起,像是一副末完成的畫。在爸爸講述的故事中,年輕時的媽媽是中國戲曲舞台上的首席女歌唱家,也是鼓掌喝彩聲中的女主角,就好像那時候坐在我面前的知恩你一樣。一想到這個瞬間,我便激動不已。

知恩,謝謝你給了我這麼美好的回憶。今天是除夕,雖然我身在北京,離知恩很遠,但我希望你能幸福健康。以後我也會期待你更多的好作品。你的粉絲,湯唯。

此內容來源為 youTube,該網站能找到相關內容或更多資訊。
IU 'Shh.. (Feat. HYEIN, 조원선 & Special Narr. 패티김)' MV
IU 'Shh.. (Feat. HYEIN, 조원선 & Special Narr. 패티김)' MV thumnail
Watch onWatch on YouTube

【延伸閱讀】

>> 【明星幕後】IU的13個故事!李鐘碩第一個認愛的女人,公開自己耳朵出問題讓粉絲心疼

>>暖心女神 IU 李知恩的10個「正能量人生金句」盤點!討厭我是你的權利,但做自己是我的權利

>> IU新專輯《The Winning》破天荒合作V、湯唯!出道15年造型超多變,國民妹妹變女神全紀錄

>> 《嬰兒轉運站》值得深思的8件事!棄嬰保護箱存在的意義、每個人的誕生都是彌足珍貴的

IU台灣演唱會在台北小巨蛋!「2024 IU H.E.R」門票、售票時間與詳細資訊持續更新

Watch Next
 
preview for ELLE娛樂大小事

愛聽音樂

泰勒絲taylor swift新專輯彩蛋解析一次看

泰勒絲新專輯10個彩蛋解析一次看!《TTPD》是致前男友們的分手專輯,揭開情斷喬艾文的悲痛內幕

nmixx nmixx演唱會

「特種兵女團」NMIXX 5/18來台連唱兩天!全員live實力派,但特色「拼接風」歌曲評價超兩極?

alin 有一種悲傷 the first take

A-Lin「THE FIRST TAKE」唱〈有一種悲傷〉,超強轉音嚇壞日本人,喊「立刻就愛上了!」

金曲獎2023表演嘉賓 king gnu 是誰?10件事認識日本天團:天才主唱常田大希、爆紅登上紅白舞台!

King Gnu 台灣演唱會「收益全部捐出」為地震送暖!10件事認識日本天團

廣告 - 內文未完請往下捲動
廣告 - 內文未完請往下捲動