『自.畫像』—— 專注在時間與自身的對話,透過鏡頭與女演員互相紀錄,顯影出幅幅雋永如詩的肖像。

十年計劃,每月拍攝一名女演員,將十二位女演員的粲煥年華,以十年的時間顯影。

演員蔡思韵穿格紋花紋襯衫、紅色刷毛外套、格紋花紋牛仔褲(all by burberry)
YUNG HUA CHEN
格紋花紋襯衫、紅色刷毛外套、格紋花紋牛仔褲(ALL BY BURBERRY)。
演員蔡思韵穿burberry格紋花紋襯衫
YUNG HUA CHEN
格紋花紋襯衫(BURBERRY)。
演員蔡思韵穿打摺單肩洋裝、金屬耳環(both by ferragamo)
YUNG HUA CHEN
打摺單肩洋裝、金屬耳環(BOTH BY FERRAGAMO)。

演員蔡思韵穿打摺單肩洋裝、金屬耳環、金屬手環 all by ferragamo
YUNG HUA CHEN
打摺單肩洋裝、金屬耳環、金屬手環(ALL BY FERRAGAMO)。

演員蔡思韵穿雙肩印花洋裝、長手套 both by alexander mcqueen
YUNG HUA CHEN
雙肩印花洋裝、長手套(BOTH BY ALEXANDER MCQUEEN )。

演員蔡思韵穿雙肩印花洋裝 by alexander mcqueen
YUNG HUA CHEN
雙肩印花洋裝(ALEXANDER MCQUEEN )。

演員蔡思韵穿雙肩印花洋裝、長手套 both by alexander mcqueen
YUNG HUA CHEN
雙肩印花洋裝、長手套(BOTH BY ALEXANDER MCQUEEN )。

演員蔡思韵穿打摺單肩洋裝、金屬耳環、金屬手環 all by ferragamo
YUNG HUA CHEN
打摺單肩洋裝、金屬耳環、金屬手環(ALL BY FERRAGAMO)

演員蔡思韵穿打摺單肩洋裝、金屬耳環、金屬手環all by ferragamo
YUNG HUA CHEN
打摺單肩洋裝、金屬耳環、金屬手環(ALL BY FERRAGAMO)。

演員蔡思韵穿打摺單肩洋裝、金屬耳環、金屬手環all by ferragamo
YUNG HUA CHEN
打摺單肩洋裝、金屬耳環、金屬手環(ALL BY FERRAGAMO)。

演員蔡思韵穿打摺單肩洋裝、金屬耳環、金屬手環all by ferragamo
YUNG HUA CHEN
打摺單肩洋裝、金屬耳環、金屬手環(ALL BY FERRAGAMO)。

演員蔡思韵穿打摺單肩洋裝、金屬耳環、金屬手環all by ferragamo
YUNG HUA CHEN
打摺單肩洋裝、金屬耳環、金屬手環(ALL BY FERRAGAMO)。


陳詠華(以下簡稱「華」):對我來說,攝影是對記憶的雕刻,更如同一種探尋過程。常覺得,演員與攝影師的共同點在於,都是透過鏡頭作橋樑來展現自我。只是一者為拍攝者,另一者為被攝者。當你第一次以「角色」被鏡頭記錄時;第一次透過影像中的自己,清楚感受到被觀看時,是什麼樣的心情和想法?

蔡思韵(以下簡稱「韵」):第一次看自己演的第一部電影《盜命師》,在大螢幕上看到自己,有點陌生、有點不習慣,但我卻會滿專注的以觀眾的身份去投入在角色裡,感受他所遭遇的事情、處境,帶有點陌生感的客觀。

因為電影不是拍完馬上可以看的,需要經過一段時間,也許是一年、兩年,當上映觀看時,會讓我想到當時拍攝時的我本身的狀態,例如當時的我在苦惱什麼、經歷了什麼,好像那段時間同時也被電影儲存起來,滿有趣的。

華:為了試圖勾勒出「時間」的質地,這次企劃以 Polaroid 進行拍攝,對你來說,底片和數位這兩種不同的媒介,會有不一樣的感受嗎?

韵:數位的拍攝比較像是別人在抓拍,你會一直動,就算拍到閉眼的照片再刪掉就好了。

拍攝 Polaroid 時,我覺得會更專注,因為需要精準,有一種更珍惜的感覺,因為每個被捕捉的瞬間,都需要更專注與精準。有趣的是,拍攝時要站好,不能動,但成品出來,其實狀態是更隨性及不可預測的,有一種模糊的感覺,和數位的狀態恰好相反,很有趣。

其實我也滿好奇也滿想體驗用底片拍電影的感覺,因為從我開始拍片就是用數位了,若用底片拍攝電影,專注度和表演的方式應該會很不同。

華:常聽到:「攝影是決定性的瞬間(The Decisive Moment)」,其實我也常覺得,演員所詮釋的每個角色,也都常源自生命的某個剖面。如果你的生命就是一齣戲,是否有一個影響你最深,甚至改變你原先軌跡的的剖面?或著影響你,使你印象深刻的一段畫面或角色?

韵:《幻愛》這部片,電影中我演的是一個對愛有恐懼的女生,但現實生活裡,以前的我會覺得我沒有辦法自己學習接受被愛,這件事對我來說很難,不只是你去愛別人,你同時也要有能力去接受別人的愛。

演這部片讓我學到了很多對於愛的看法,如勇敢去面對愛、也勇敢的去愛別人、勇敢的去接受被愛這件事。

SPIRIT_CECILIA CHOI

PHOTOGRAPHER & TEXT_YUNG HUA CHEN

STYLING_MEG CHEN

MAKE UP_ANDREA CHIU

HAIR_兩佰立

FASHION_ ALEXANDER MCQUEEN, FERRAGAMO, BURBERRY, LOEWE

SPECIAL THANKS_OBLIVION, POLAROID ASIA

elle taiwan
ELLE TAIWAN
攝影師陳詠華
YUNG HUA CHEN

陳詠華

攝影師。

到陳詠華的Instagram看更多